Le CSASOV a développé des outils qui aideront à documenter l’environnement des logements des aînés :
- adapter l’environnement physique de la ville (traverses sécuritaires, éclairage, moyens de transport, parc, etc. pour permettre aux aînés de demeurer en milieu naturel de vie
- identifier les commerces de proximité et si possible reconnus « commerces amis des aînés »
- faire connaître les commerces de proximité aux aînés utilisateurs
- éclairer les autorités compétentes de la nécessité de développer des services et/ ou des commerces dans certains territoires de service aux aînés (occasions de commerce nouveaux).
